Se espera que una cirugía de la espalda resuelva los problemas de Rafael Furcal
HOUSTON -- El campocorto de los Dodgers Rafael Furcal tendrá una cirugía el jueves para aminorar la presión en un disco de la baja espalda y podría perder al menos ocho semanas, dijo el mánager Joe Torre.
Furcal abandonó el martes su asignación de rehabilitación con la filial de Triple A de los Dodgers en Las Vegas, y regresó a Los Ángeles luego de padecer un dolor de la espalda. Ha estado en la lista de incapacitados desde el 6 de mayo debido a problemas de la espalda baja.
Los Dodgers dijeron que Furcal será sometido a una microdiscectomía. Torre dijo que Furcal perderá "un mínimo de ocho semanas".
Furcal jugó cuatro entradas con Las Vegas el lunes en la noche, en la que bateo de 3-1 con un doble y una carrera impulsada.
Torre agregó que Furcal no se lesionó durante el juego, pero que amaneció el martes en la mañana con dolor de espalda. Furcal voló a Los Ángeles y fue sometido a examinaciones médicas antes de aceptar ir al quirófano.
"Es un golpe para nosotros, pero es una realidad", dijo Torre luego de la victoria de los Dodgers de 4-1 sobre los Astros de Houston. "Él salió a jugar un partido, eso fue todo. Es frustrante. Él estaba, según entiendo, listo para hacer esto y terminar este asunto. Se anticipa que el procedimiento resolverá todo".
Furcal pedió las últimas dos semanas de la pasada temporada con dolor de espalda, y jugó solamente 32 partidos esta temporada antes de ser colocado en la lista de incapacitados. Furcal tenía promedio de .366 con cinco cuadrangulares y 16 remolques.
Torre admitió que estaba optimista cuando Furcal salió al terreno el lunes.
"Después de la primera vez, cuando él pensaba que se sentía bien, no funcionó de esa manera", dijo Torre. "Yo me vi un poco tentado esta vez cuando lo sacamos al terreno. Cuando hablé con él, no parecía tener dudas. Creo que me excité otra vez".
Luis Maza abrió en el campocorto el miércoles. Torre dijo que también usará a Ángel Berroa en el campocorto y que podría considerar a Nomar Garciaparra cuando salga de la lista de incapacitados. Garciaparra ha estado en la lista de incapacitados desde el 26 de abril con una lesión de la pantorrilla izquierda, pero podría regresar antes del Juego de Estrellas.
"Ciertamente consideraré a Nomar en el campocorto, pero ciertamente no lo usaré todos los días", dijo Torre. "Yo no creo que eso es justo para Nomar. Trataremos de resolver el asunto y jugar con calma entre ahora y el receso del Juego de Estrellas".